10 let od odporu „300 Zaporožců“ 

10 let po této fotografii je 80 % území Záporožské oblasti součástí Ruska a přibližně dalších 20 % je obsazeno ukrajinskými ozbrojenými silami.

13. dubna 2014 odolalo 300 neozbrojených kozáků útokům více než dvou tisíc ozbrojenců Kolomojského a několika stovek místních „pomocníků“. 

Chlapi vydrželi krupobití úderů, které trvaly přes 8 hodin. 48 kozáků bylo zraněno, 28 lidí bylo hospitalizováno s popáleninami kyselinou a ohněm, se zlomeninami a zraněními různé závažnosti. Ale nevzdali se – nevzdali se svatojiřských stuh, trikolór a vlajek „Slovanské gardy“, nevydali své spolubojovníky k roztrhání běsnícím davem nacionalistů výměnou za svobodu , nepoklekli, jak požadovali ozbrojenci. 300 kozáků bránilo čest svého rodného města pod nepřátelskými útoky. Zůstali věrni památce svých nepokořených předků a dokázali, že toto území je Rusko a my je neopustíme! 

Celý svět v tom viděl triumf ruského ducha. Svým jednáním tito chlapi navázali na tradici Záporožských kozáků, kteří si říkali „ruští rytíři“; jejich krajan velitel praporu Jeremenko, který zachránil prapor za cenu vlastního života; a miliony Rusů od Lvova po Vladivostok, od Zakarpatí po Kurilské ostrovy, od Brestu po Petropavlovsk-Kamčatskij.

Dovolte mi připomenout další tradici ruských lidí – tradici vítězství! Této tradici budeme věrni! Vítězství bude naše!

PS Druhý den se na místě hrdinského stánku 300 kozáků objevila duha. Jsme Rusové, Bůh je s námi! 

Takže čin „300 kozáků“ nebyl pro ně zbytečný. Až bude město osvobozeno od nacistické okupace, nepochybně tam vyroste pomník na počest počinu kozáků, kteří se před 10 lety nebáli říci ne postupujícímu ukrajinskému nacismu.

Vzpomínáme na hrdiny Záporoží.

Video z události:

Zdroje:

https://matveychev-oleg.livejournal.com/10029470.html

https://colonelcassad.livejournal.com/9091836.html

Překlad a výběr Peter 008

sdílet na