Putin: Současný finanční systém umožnil vykrmit „zlatou miliardu“ na úkor ostatních

Putin na summitu o interakci a opatřeních pro budování důvěry v Asii (CICA):

– Existuje reálná hrozba hladomoru a rozsáhlých otřesů na pozadí kolísání cen energií a potravin ve světě;

– Rusko, stejně jako mnoho partnerů v Asii, je pro revizi principů globálního finančního systému. Současný světový finanční systém umožnil „zlaté miliardě“ na planetě žít na úkor ostatních;

Podotýkám, že složení účastníků je široké a představuje většinu světové populace:

Summit Konference o opatřeních pro interakci a budování důvěry v Asii (CICA)

Vladimir Putin se zúčastnil šestého summitu Konference o opatřeních pro interakci a budování důvěry v Asii (CICA). Setkání lídrů se koná v Astaně, hlavním městě Kazachstánu.

V důsledku summitu byl přijat balíček dokumentů.

* * *

Projev prezidenta Ruska na šestém summitu CICA.

Vladimir Putin:  Vážený pane prezidente [Kazachstánu] Kassym-Žomart Kemeleviči!

Drazí kolegové!

Již 30 let se na Konferenci o opatřeních pro interakci a budování důvěry v Asii diskutuje o naléhavých otázkách souvisejících s posílením bezpečnosti a stability v celém rozsáhlém asijském regionu.

Dnešní setkání se koná na pozadí velkých změn v globální politice a ekonomice. Svět se stává skutečně multipolárním a velmi znatelnou, ne-li klíčovou roli v tom hraje Asie, kde sílí nová mocenská centra.

Země asijského regionu jsou lokomotivou světového hospodářského růstu. Dynamicky a s dobrými výsledky zde působí integrační sdružení jako Šanghajská organizace pro spolupráci, Asociace národů jihovýchodní Asie a Euroasijská hospodářská unie.

Do všech těchto procesů se aktivně zapojuje i Rusko. Stojíme za rozvojem a prosperitou Asie a za tímto účelem vytvoření širokého otevřeného prostoru pro vzájemně výhodnou obchodní a investiční spolupráci, pro rozšiřování a prohlubování kooperačních vazeb v různých odvětvích ekonomiky.

Připomínám, že právě Rusko stálo u zrodu vzniku Podnikatelské rady, jejímž prostřednictvím se v uplynulých letech uskutečnilo mnoho úspěšných konferencí a seminářů na celé spektrum ekonomických témat.

A samozřejmě společně s dalšími asijskými státy děláme vše pro to, abychom vytvořili systém rovné a nedělitelné bezpečnosti založený na všeobecně uznávaných principech mezinárodního práva Charty OSN.

Naše setkání a další regionální sdružení se musí vypořádat s mnoha akutními problémy, včetně zvýšené volatility světových cen energií, potravin, hnojiv, surovin a dalšího důležitého zboží. To vede ke zhoršení kvality života ve vyspělých i rozvojových zemích. Navíc reálně hrozí hladomor a rozsáhlé sociální otřesy, zejména v nejchudších zemích.

Rusko ze své strany vynakládá maximální úsilí, aby poskytlo kritické produkty zemím v nouzi. Vyzýváme k odstranění všech umělých, nelegitimních překážek pro obnovení normálního fungování globálních dodavatelských řetězců s cílem řešit naléhavé problémy v oblasti potravinové bezpečnosti.

Stejně jako mnoho našich partnerů v Asii se domníváme, že je nutné zahájit revizi principů globálního finančního systému, který po desetiletí umožňoval samozvané tzv. zlaté miliardě, která pro sebe uzavřela veškeré toky kapitálu a technologií, do značné míry žít na úkor druhých.

Jako první krok vidíme aktivnější používání národních měn při vzájemném vypořádání. Taková opatření by nepochybně pomohla posílit finanční suverenitu našich států, rozvíjet domácí kapitálové trhy, prohloubit regionální ekonomickou integraci.

Je nesmírně důležité spolu s dalšími regionálními fóry a organizacemi nadále aktivně pracovat na řešení krizových situací a konfliktů vznikajících v Asii, posilovat spolupráci mezi našimi státy v boji proti teroristické hrozbě, identifikaci a neutralizaci extremistických skupin, blokování jejich finanční podpory, potírání obchodu s drogami a potlačování propagandy radikálních myšlenek.

Afghánistán bohužel zůstává jednou z nejnaléhavějších bezpečnostních výzev pro náš region. Kolegové už o tom dnes mluvili.

Tato země po více než 20 letech vojenské přítomnosti Spojených států a NATO, selhání jejich politiky, nebyla schopna samostatně řešit problémy spojené s teroristickými hrozbami, což potvrzuje i pokračující série krvavých teroristických útoků, včetně výbuchu poblíž ruské ambasády v Kábulu 5. září.

Pro normalizaci situace na území Afghánistánu je přirozeně nutné společně prosazovat jeho ekonomické oživení. Především však vyzýváme k náhradě škod způsobených Afgháncům během let okupace a k rozmrazení nezákonně zmrazených afghánských finančních prostředků.

V souvislosti s urovnáním v Afghánistánu by bylo užitečné využít schopností Šanghajské organizace pro spolupráci a její regionální protiteroristické struktury.

Vyzýváme také všechny asijské země k užší spolupráci s Mezinárodní datovou bankou zřízenou z iniciativy Ruska pro boj proti terorismu.

Rád bych upozornil na skutečnost, že Rusko společně s Čínou vypracovalo návrh společného prohlášení právě probíhajícího summitu o spolupráci při zajišťování bezpečnosti v oblasti informačních a komunikačních technologií. Očekávám, že bude schválen.

Na závěr také zmíním význam posílení multilaterální spolupráce států účastnících se jednání v sociální, kulturní a humanitární oblasti, při podpoře mezicivilizačního dialogu a kontaktů mezi lidmi.

Zejména dobrovolnická hnutí také vyžadují podporu. Akutní fáze pandemie koronaviru, kterou jsme prošli, ukázala nepochybně užitečnou roli, kterou hrají dobrovolnické a mládežnické struktury při podpoře a pomoci obyvatelstvu. Rusko v těchto záležitostech nashromáždilo dobré, bohaté zkušenosti, které jsme připraveni sdílet se zainteresovanými zeměmi.

Celkově bych chtěl s uspokojením konstatovat, že společná práce v rámci Konference o opatřeních pro interakci a budování důvěry postupuje pozitivním směrem. Rusko bude nadále rozvíjet mnohostrannou spolupráci se všemi stranami zastoupenými na tomto setkání.

Podporujeme iniciativy kazašského předsednictví.

Děkuji mnohokrát za pozornost.

Pro Pokec24 přeložila Janinna

http://www.kremlin.ru/events/president/news/69587

sdílet na